Traductions de „Kiefernholz“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

furuträ

Kiefernholz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Sparren aus Kiefernholz liegen leichte, dünne Dachträger, auf die mit handgezogenen Nägeln die Schindeln befestigt worden sind.

de.wikipedia.org

Solche Utensilien gab man zu heidnischer Zeit den Toten mit in die Urnen, nachdem die Leichen mit Kiefernholz verbrannt worden waren.

de.wikipedia.org

Teile der verwendeten Kiefernhölzer der acht Dachsparren stammten aus dem Jahr um 1527.

de.wikipedia.org

Bei frischem Kiefernholz ist die Nachgiebigkeit etwas geringer.

de.wikipedia.org

Der Fußboden des Innenraums besteht aus Kiefernholz mit einer Stärke von 30 mm, der mit Linoleum belegt ist.

de.wikipedia.org

Zur Beisetzung wurden Bretter aus Kiefernholz als Totenbahren verwendet auf denen die Verstorbenen mit Abstand vom Boden gelagert wurden.

de.wikipedia.org

Bei der Sanierung 2003 und 2004 hatte man einzelne Teile entfernt und durch sägeraues Kiefernholz ersetzt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die verwendeten Holzarten der Sargkiste mikroskopisch und elektronenmikroskopisch auf Fichtenholz korrigiert, das bei den ersten Untersuchungen 1957 als Kiefernholz angesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Der Fußboden bestand aus Kiefernholz, das mit Linoleum belegt war.

de.wikipedia.org

Als Material für Altarwand, Empore, Beichtstühle, Kreuzweg, Ambo und Tabernakel wurde gesandeltes Kiefernholz genommen.

de.wikipedia.org