Traductions de „Klimax“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

klimax

Klimax f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So stellt die Verwendung einer umfallenden Vase in Schlüsselszenen bestimmter Spielfilme eine symbolische Klimax dar.

de.wikipedia.org

Sie haben stets einen Spannungsbogen, der in einer Klimax oder Pointe gipfelt.

de.wikipedia.org

Die Verben im zweiten Abschnitt, jeweils an den Zeilenanfang gestellt, lassen eine gewisse Steigerung (Klimax) erkennen: gebe acht, sehe, fürchte.

de.wikipedia.org

Sie ist eher langsam, melodisch und besitzt Ähnlichkeiten zur Orchestermusik wie zum Beispiel eine Klimax.

de.wikipedia.org

Die Gedanken, die den einzelnen Sätzen zu Grunde liegen, bilden eine Klimax.

de.wikipedia.org

Nach aggressivem „Necking“ („Hälseln“) zweier Männchen treten der Austausch von Zärtlichkeiten und das umeinander Werben gehäuft auf, was auch häufig zum Aufspringen und Klimax führt.

de.wikipedia.org

Die Art kommt in verschiedenen Buchen-Hallenwäldern vor, also Buchenwäldern die sich in ihrem Klimax-Stadium befinden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren verwendet er eine Klimax („zehn, zwölf und […] vierzehn und sechzehn Stunden“), um die Bereitschaft, dem Führer zu dienen, zu untermauern.

de.wikipedia.org

Man kann aber davon ausgehen, denn der Text zielt in seiner dramaturgischen Komposition auf die Klimax des Zweikampfes.

de.wikipedia.org

Das Spiel ist in fünf Schwierigkeitsgraden spielbar: Sehr Leicht, Leicht, Normal, Schwer, Non-Stop Klimax.

de.wikipedia.org