Traductions de „Kontoinhaber“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Kontoinhaber(in) SUBST m(f)

Kontoinhaber(in)

kontoinnehavare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Name, Anschrift und Personalausweisnummer des Scheckeinreichers, welcher nicht der Kontoinhaber sein musste, wurden auf der Rückseite des Schecks notiert und dieser vom Scheckeinreicher unterschrieben.

de.wikipedia.org

Besteht sie jedoch, und der Kontoinhaber widerspricht der Gutschrift nicht sofort, kommt es zu Belastungen im Einzugsermächtigungsverfahren.

de.wikipedia.org

Der formelle Kontoinhaber ergibt sich meist aus der Kontobezeichnung und darf auch als Gläubiger/Schuldner angesehen werden.

de.wikipedia.org

Diesen kann allerdings nur der Kontoinhaber selbst mit dem Kreditinstitut abschließen.

de.wikipedia.org

Auch objektiv zutreffende Angaben können jedoch irreführend sein, wenn ein beachtlicher Teil der angesprochenen Kontoinhaber damit eine unrichtige Vorstellung verbinde.

de.wikipedia.org

Deshalb besitzt der Kontobevollmächtigte nicht alle Rechte, die dem Kontoinhaber zustehen.

de.wikipedia.org

Auch eine Kündigung ist nur durch alle Kontoinhaber möglich.

de.wikipedia.org

Durch das Gemeinschaftskonto gewähren Kreditinstitute ihren Bankkunden die zusätzliche Möglichkeit, dass mehrere Kontoinhaber über dasselbe Konto gleichberechtigt verfügen dürfen.

de.wikipedia.org

Ein Tagesgeldkonto ist im Bankwesen ein verzinstes Konto ohne festgelegte Laufzeit, das ausschließlich der Geldanlage dient und über dessen Guthaben der Kontoinhaber täglich in beliebiger Höhe verfügen kann.

de.wikipedia.org

Deshalb muss die Bank bei jeder Verfügung durch den Bevollmächtigten zunächst prüfen, ob der Kontoinhaber noch lebt.

de.wikipedia.org