Traductions de „Landbewohner“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

landsortsbo

Landbewohner(in) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Landbewohner wurden von den Ereignissen jedoch völlig überrascht und waren eher bestürzt.

de.wikipedia.org

Davon galten 186.504 als Landbewohner und 54.343 als Stadtbewohner.

de.wikipedia.org

Ein Aufgebot aus Landbewohnern war selten geworden mit Verfestigung der gutsherrlichen Verhältnisse in Folge des Bauernkrieges.

de.wikipedia.org

Dargestellt wurde die Figur als einfacher, ärmlicher Landbewohner, der von der Obrigkeit durch Ausnutzung der Dummheit und die Androhung von Staatsgewalt maßlos ausgenommen wird.

de.wikipedia.org

An der großen Hafenbucht vor der rechten Stadt stehen vier Landbewohner in Tierfellen.

de.wikipedia.org

Längst von einzelnen Stadt- und Landbewohnern wahrgenommene Verdachtsmomente verdichten sich, gezielte Nachforschungen lenken die Aufmerksamkeit auf die Insel, schließlich werden Bewaffnete aufgeboten.

de.wikipedia.org

Fortschritt und Reichtum der Stadt reizen viele junge Landbewohner, hier ihr Glück zu suchen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde das königliche Fiskalreglement zu Lasten der lokalen Grundherren verstärkt, und die Landbewohner wurden zunehmend durch die königliche Taille belastet.

de.wikipedia.org

Gemäß den Bestimmungen des Meldesystems darf sich ein „Landbewohner“ nur dann in einer Stadt niederlassen, wenn er eine Aufenthaltsgenehmigung für die Stadt bekommt.

de.wikipedia.org

In der Regel hatte er Varianzen heutiger semiaquatischer Landbewohner.

de.wikipedia.org