Traductions de „Linksdrehung“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

vänstersväng

Linksdrehung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Linksdrehung komme vielmehr durch Zufälle bei der Embryonalentwicklung zustande.

de.wikipedia.org

Dieses glitt weiter zurück und entriegelt den Verschlusskopf durch eine 90°-Linksdrehung.

de.wikipedia.org

Der Betreiber wirbt mit Rechts- und Linksdrehung auf seiner Website.

de.wikipedia.org

Im umgekehrten Fall ist das Vorzeichen negativ (−), man spricht von einer Linksdrehung.

de.wikipedia.org

Bei Linksdrehung (analog zu einfachen Ventilen) öffnet das Ventil mehr, es erhöht sich die Wärmeabgabe.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung erfolgte so, dass der Reiter in leichter Linksdrehung seinen Kopf dem gegenüber liegenden Schlossbau zuwandte.

de.wikipedia.org

Im Polarimeter bewirken sie eine Linksdrehung der Ebene des polarisierten Lichtes, zeigen also optische Aktivität.

de.wikipedia.org

Jede „auf und ab“ Schwingung führt also zu einem Drehmoment, das sich dann in einer leichten Rechts- und Linksdrehung zeigt.

de.wikipedia.org

Alternativ können auf den letzten zwei Schlägen statt einer halben Linksdrehung auch eine ganze Linksdrehung oder eine anderthalbfache getanzt werden.

de.wikipedia.org

Geeignet sind nur Bäume, die eine sogenannte «Linksdrehung» aufweisen und die von Hand aufgespalten wurden, damit sich das Holz nach dem Bearbeiten nicht verdreht und seine Form behält.

de.wikipedia.org