allemand » suédois

Traductions de „Manipulationen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Manipulation SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Manipulationen seien seit Jahren in Diesel- und Benzinfahrzeugen im europäischen und amerikanischen Markt Praxis.
de.wikipedia.org
Diese können leicht verfälscht werden, entweder absichtlich durch Manipulationen von Schummlern oder versehentlich durch fehlerhaft konfigurierte Client-Software.
de.wikipedia.org
Trotzdem blieben in dieser Zeit die jährlichen Wahlen nicht von Attentaten, Manipulationen und Beeinträchtigungen verschont und wurden letztendlich ab 1790 vorerst gänzlich eingestellt.
de.wikipedia.org
Manipulationen am Gleiter oder mit Hilfe von verfälschenden Gleitflüssigkeiten sind allerdings leicht möglich.
de.wikipedia.org
Als Chemiker erkannte er die Nachteile der Kalotypie: die Notwendigkeit zeitaufwändiger Manipulationen und die Ungleichmäßigkeit der Abzüge.
de.wikipedia.org
Dabei kam es zu Vorwürfen bezüglich Manipulationen beim Televoting zugunsten Romanyutas.
de.wikipedia.org
Eine ewige Logdatei ist ein Verfahren der Informatik und dient dazu, Manipulation von Informationen nahezu unmöglich zu machen bzw. etwaige Manipulationen aufzudecken.
de.wikipedia.org
Verfahren der digitalen Bildforensik dienen der Bestimmung des Bildursprungs und der Erkennung von Manipulationen digitaler Bilddaten.
de.wikipedia.org
Wie erginge es den Menschen, deren Eltern sich bei der Zeugung keine biochemischen Manipulationen leisten konnten?
de.wikipedia.org
Alle Manipulationen am Katheter und den Komponenten dürfen nur unter aseptischen Kautelen vorgenommen werden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires