Traductions de „Morgengabe“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

morgongåva

Morgengabe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stadt gehörte mit weiteren 29 staufischen Gütern zur Morgengabe der Braut.

de.wikipedia.org

Vermögen, das der Braut kurz nach dem Vollzug der Ehe übergeben wird, ist die Morgengabe.

de.wikipedia.org

Die Bestimmungen über das Heiratsgut, die Widerlage und die Morgengabe wurden als „nicht mehr zeitgemäß“ aufgehoben.

de.wikipedia.org

Oft werden Güter während der Verlobungsfeier ausgetauscht (als Brautpreis, Morgengabe oder Mitgift), um den bindenden Charakter des Verlobungsvertrages zu bekräftigen.

de.wikipedia.org

Als Morgengabe erhält die Braut den Plattenhof in Kirchhelden (bei der Kirche).

de.wikipedia.org

Um 1423 (kurz vor dem Tod ihres Vaters) wurde ihre Morgengabe aufgestockt.

de.wikipedia.org

Die Porträtierte hält in ihren Händen eine geöffnete Schatulle mit Schmuck und Edelsteinen, ein Minnekästchen, das als Morgengabe symbolisch auf die zurückliegende Hochzeit verweist.

de.wikipedia.org

Die Männer erhöhen ihr Ansehen in der Gesellschaft durch eine hohe Morgengabe und haben die Möglichkeit, sich unter mehreren Mitbewerbern vor der Frau hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Die Morgengabe war im traditionellen deutschen Recht von Bedeutung und ist es in islamischen Rechtsordnungen heute noch.

de.wikipedia.org

Daraufhin verlangte er von den Langobarden trotzdem die Morgengabe.

de.wikipedia.org