Traductions de „Naturalist“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

naturalist

Naturalist(in) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er betätigte sich als Naturalist, Entdecker, Schriftsteller, Erfinder, Ingenieur und Geologe.

de.wikipedia.org

Im Sekundenstil geben die Naturalisten die Wirklichkeit so genau als möglich wieder: Im Zeigen der Realität besteht für sie die absolute Wahrheit.

de.wikipedia.org

Der Naturalist negiert Kultur durch die überall wirksamen Naturgesetze und durch den Umstand, dass der Mensch selbst in erster Linie ein natürlich entstandenes Wesen ist.

de.wikipedia.org

Diskurs über die Epistemologie der internationalen Beziehungen zwischen Naturalisten und Hermeneutikern.

de.wikipedia.org

Die Naturalisten haben eine ganz andere Ansicht, was die Wahrheit nun sei.

de.wikipedia.org

Er selbst distanzierte sich von den Naturalisten explizit mit dem Gedicht Den Naturalisten.

de.wikipedia.org

Während des Studiums kam er unter den Einfluss bekannter Naturalisten.

de.wikipedia.org

Er war Naturalist und Regionalist, dessen Genremalerei sich durch ein ausgeprägtes Lokalkolorit auszeichnet.

de.wikipedia.org

Er traf auch andere bekannte amerikanische Naturalisten und betrachtete ihre Sammlungen.

de.wikipedia.org

Er hielt sich für einen Naturalisten, d. h. im damaligen Verständnis für einen areligiösen Philosophen, der sich vor allem den aktuellen Problemen widmete.

de.wikipedia.org