Traductions de „Optimum“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

optimum

Optimum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei vollkommenem Wettbewerb ist jedes (allgemeine) Wettbewerbsgleichgewicht ein Pareto-Optimum.

de.wikipedia.org

Sie hatten die Holzkarosserie immer als Optimum im Automobilbau verteidigt.

de.wikipedia.org

Ihr Optimum erreichen die Rieslinge aus den Spitzenlagen erst nach längerer Kellerreife, zwei bis drei Jahre erscheinen als Minimum.

de.wikipedia.org

Jede Düse muss genau auf das verwendete Fahrzeug abgestimmt sein, damit ein Optimum an Reinigungs- und Schwemmleistung erreicht wird.

de.wikipedia.org

Die Orangerie hat eine geneigte, verglaste Südwand, die das Optimum an Lichteinfall sicherstellen soll.

de.wikipedia.org

So lässt sich auch gemeinsam ein Näherkommen an das wirtschaftliche Optimum verwirklichen.

de.wikipedia.org

Er praktizierte Turnen nach den klassischen Grundsätzen deutscher Turnregeln und skandinavischer Erkenntnisse, als Optimum der Leibesübungen, in strikter Disziplin und harmonischer Körperbeherrschung.

de.wikipedia.org

Das Optimum ist eine Reproduktion des Titelblatts, sie wird in diversen Bibliographien und Katalogen nicht selten in kleinen Abbildungen mitgeliefert.

de.wikipedia.org

Das pH-Optimum für das Wachstum des Bakteriums liegt im leicht sauren Bereich von 6,0 mit einem Toleranzbereich zwischen 4,0 und 7,0, in der Wachstum erfolgt.

de.wikipedia.org

Während im Modell zu Beginn alle zulässigen Lösungen für das gegebene Problem gleich verteilt sind, wird im Erfolgsfall am Ende nur das gesuchte Optimum vorgeschlagen.

de.wikipedia.org