Traductions de „Pocke“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Pocke SUBST f

Pocke

koppa

Pocken

smittkoppor pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1767 starben 13 Menschen, vorwiegend Kinder, an den Pocken.

de.wikipedia.org

Gegen derartige Krankheiten, wie Pocken und Grippe, hatten die Indianer keine Abwehrkräfte und führten sogar zum Aussterben eines Dorfes oder der gesamten Bevölkerung eines Stammes.

de.wikipedia.org

Im Herbst gelang es ihnen, fünf verlassene Dörfer niederzubrennen, doch waren es die Pocken, die die Irokesen zwangen, um Frieden zu ersuchen.

de.wikipedia.org

Über diesen Handel schleppten sie aber auch europäische Krankheiten ein wie zum Beispiel die Pocken.

de.wikipedia.org

Zusätzlich leitete sie ein kleines Krankenhaus, als während des Krieges die Pocken ausbrachen und verlor laut eigenen Angaben nur einen von fünfzehn Patienten.

de.wikipedia.org

Erst der Ausbruch der Pocken unter seinen Leuten bewog den Asantehene zum Rückzug.

de.wikipedia.org

Über diesen Handel schleppten sie aber auch europäische Krankheiten ein, wie Pocken.

de.wikipedia.org

Dazu trug neben den Pocken, die etwa einmal jede Generation trafen, bis genügend Menschen resistent geworden waren, die Malaria bei.

de.wikipedia.org

Auf internationalen Druck repatriierte das Land fünfzehn Überlebende auf die Osterinsel, wo sie jedoch die Pocken einschleppten.

de.wikipedia.org

Doch dann musste man vier Wochen gegen den Wind kreuzen und an Bord brachen die Pocken aus, an denen vor allem die älteren Reisenden starben.

de.wikipedia.org