Traductions de „Propstei“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

prostgård

Propstei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die geistliche Leitung der Propstei hat der Propst.

de.wikipedia.org

2009 wurden die Kirchenwände, die Freskomalereien, die Decke der Kirche und die der Propstei renoviert.

de.wikipedia.org

Schon im 12. Jahrhundert löste sich der Propst jedoch vermögensmäßig vom Stift, die Propstei wurde zum Ehrenamt, und ein Dechant übernahm die Leitung der Stiftsgeistlichen.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert diente die Propstei eine Zeit lang als Altersruhesitz für die Äbte des Klosters.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wuchs stetig die Bedeutung der Propstei, während das Klosterleben in den Hintergrund trat.

de.wikipedia.org

In der Pfarrei verfügte die Propstei nebst Twing und Bann über die Zehnten, die Hochwälder, verschiedene Häuser in der Stadt sowie zahlreiche zinspflichtige Güter.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1438 hat er die Propstei resigniert.

de.wikipedia.org

Der Besitz des Klosters, zwei Dörfer und einige Streugüter, wurden fortan von einem Propst als Propstei verwaltet.

de.wikipedia.org

Um das Überleben der entlegenen Propstei zu sichern, übertrug ihr das Mutterkloster laut einer Urkunde von 1262 Fischereirechte, Wälder und Mühlen.

de.wikipedia.org

Oberstes Beschlussorgan der Propstei ist die alle sechs Jahre zu wählende Propsteisynode.

de.wikipedia.org