Traductions de „Punktierung“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

punktering

Punktierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Bereich dieses Eindrucks ist die Punktierung dichter und kräftiger, die Punkte sind rundlich bis hufeisenförmig, und bilden mehr oder weniger deutliche kurze Reihen.

de.wikipedia.org

Nach Entfernen des Ceroteguments erscheint die Oberfläche gelblich bis hellbraun, der zentrale Bereich der Bauchplatte weist eine feine Punktierung auf.

de.wikipedia.org

So liegen den einzelnen Fugen eine oder mehrere Kompositionsideen (Überbindung, Punktierung, Triolen, intensive Chromatik, Sprungfiguren mit bevorzugten Intervallen, schnelle 16-tel Bewegung usw.) zugrunde.

de.wikipedia.org

Es wurden verschiedene Formen der Punktierung entwickelt, die die Vokale und deren Länge präziser darstellen konnten.

de.wikipedia.org

Die Punktierung des Halsschildes entspricht etwa der des Kopfes.

de.wikipedia.org

Durch die Punktierung werden z. B. 2 Bits weggelassen.

de.wikipedia.org

Sie besitzen eine deutlich ausgeprägte Mittelrippe und eine dichte Punktierung mit kugeligen, rötlichen Drüsen.

de.wikipedia.org

Die Punktierung ist auf den Flügeldecken am gröbsten, auf dem Kopf fast ebenso grob und auf dem Halsschild etwas feiner.

de.wikipedia.org

Er hat eine graue Rückenfärbung ohne auffällige Zeichnung oder Markierungen, gelegentlich kann eine schwarze Punktierung vorkommen.

de.wikipedia.org

Die Punktierung des Halsschildes ist fein und dicht, vorn ist sie etwas gröber.

de.wikipedia.org