Traductions de „Reiseleiter“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Reiseleiter(in) SUBST m(f)

Reiseleiter(in)

reseledare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Reiseleiter gab Hintergrundinformationen und Anekdoten zur Strecke und den umliegenden Sehenswürdigkeiten.

de.wikipedia.org

2007 führte das Unternehmen mit 120 Reiseleitern Exkursionen auf 360 Routen in 90 Ländern durch.

de.wikipedia.org

Hilfsangestellte, Lernpersonal und beschäftigte Rentenbezüger sowie Reiseleiter werden separat als besondere Dienstverhältnisse aufgeführt und haben teilweise keinen Anspruch auf diese Leistungen.

de.wikipedia.org

40 Einzelkabinen standen Mitgliedern der Schiffsführung, Ingenieuren/Mechanikern, Funkern, Ärzten und Reiseleitern zur Verfügung.

de.wikipedia.org

1977 legte er die Matura ab und arbeitete bis 1979 als Reiseleiter.

de.wikipedia.org

Der Reiseleiter verspricht ihnen noch vor Reisebeginn eine vergnügliche, romantische und mysteriöse Erlebnisreise und preist den geheimnisvollen übernatürlichen Charakter des Eilandes.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre lang fungierte er dort als Reiseleiter.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hatte die italienische Kolonialmacht um 1929 auch unter den Libyern Kollaborateure gefunden, die als militärische Reiseleiter, Wachmänner, Spione, Berater oder Soldaten dienten.

de.wikipedia.org

In den siebziger Jahren, als seine Karriere als Schauspieler etwas stockte, war er als Reiseleiter tätig.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als Übersetzer für Zeitungen und als Erzieher in einem Arbeiterwohnheim, als Transportarbeiter und Krankenpfleger, in einer Wetterstation und als Reiseleiter.

de.wikipedia.org