Traductions de „Stimmenzahl“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

röstetal

Stimmenzahl f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Droop-Quote ist die kleinste Zahl an Stimmen, die sicherstellt, dass jeder Kandidat, der diese Stimmenzahl erreicht, tatsächlich gewählt ist.

de.wikipedia.org

In den 16 Wahlkreisen standen je zwei bis acht Kandidaten zur Wahl, von denen der Kandidat mit der höchsten Stimmenzahl (relative Mehrheit) gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Stattdessen ist der Bewerber mit der nächsthöchsten Stimmenzahl gewählt.

de.wikipedia.org

1961 kandidierte er selbst für den Stadtrat und wurde mit einer hohen Stimmenzahl zum Abgeordneten gewählt.

de.wikipedia.org

Seither ging die Stimmenzahl bei jeder Wahl wieder zurück, auch wenn die Partei nach der Siumut weiterhin die zweitstärkste Kraft ist.

de.wikipedia.org

Beide Begehren verfehlten die jeweils erforderlichen Stimmenzahlen jedoch bei Weitem.

de.wikipedia.org

2002 wurde sie mit nochmals gestiegener Stimmenzahl in den Senat wiedergewählt; ihre Amtszeit lief bis Anfang 2011.

de.wikipedia.org

Die Sitze für die einzelnen Listen wurden an die Kandidaten mit den höchsten Individualstimmzahlen bzw. bei gleicher Stimmenzahl an diejenigen mit höheren Listenplätzen vergeben.

de.wikipedia.org

Weitere Stimmen können nach diesem Prinzip hinzukommen, bis die volle Stimmenzahl (meistens 3 oder 4, seltener 5 oder mehr) erreicht ist.

de.wikipedia.org

Massgeblich ist also zuerst die Stimmenzahl der Partei und erst dann innerhalb der Partei die Stimmenzahl der einzelnen Kandidierenden.

de.wikipedia.org