Traductions de „Verschwendungssucht“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

slösaktighet

Verschwendungssucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von späteren Autoren wurde ihm eine große Verschwendungssucht zu Lasten des Bistums vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Ihr Wohlgefühl aber, das in Verschwendungssucht ausartet, bedeutet alsbald auch den Ruin ihres Gatten.

de.wikipedia.org

Die Verschwendungssucht des nun zum Offizier avancierten ruiniert die ganze Familie.

de.wikipedia.org

Er intervenierte permanent gegen die Verschwendungssucht des Königs und forderte Investitionen in Bildung, Gesundheit und weitere Entwicklungsprogramme.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte der Vater der Familie durch seine Verschwendungssucht das Vermögen weiter dezimiert.

de.wikipedia.org

Er kritisierte die Verschwendungssucht seines Vaters und dessen Unterstützung der Inquisition.

de.wikipedia.org

Auch der sächsische Hof beschränkte sich, die Verschwendungssucht bei Festen und Inszenierungen gehörten der Vergangenheit an.

de.wikipedia.org

Nach frühen politischen Erfolgen greift immer mehr seine Verschwendungssucht um sich.

de.wikipedia.org

Die Bildungspolitik der Sozialdemokraten und Liberalen wurde von konservativer Seite in der Bürgerschaft als Verschwendungssucht angeprangert.

de.wikipedia.org

Das Paar ließ sich später (vor 1819) scheiden, wozu gerüchteweise die Verschwendungssucht und der Charakter des Ehemanns beigetragen haben soll.

de.wikipedia.org