Traductions de „Zehenspitzen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Zehenspitze SUBST f

Zehenspitze

tåspets

auf Zehenspitzen

på tå

Expressions couramment utilisées avec Zehenspitzen

auf Zehenspitzen

på tå

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pose wirkt instabil: Er stützt die Zehenspitzen des rechten Fußes auf den Boden, während er sein linkes Bein auf den hüfthohen Tisch anwinkelt.

de.wikipedia.org

Beim Schuss sollte der Fuß dann nicht gekippt, die Zehenspitzen angezogen und der Ball möglichst weit außen getroffen werden.

de.wikipedia.org

Die Außenseite ist hell bis dunkelbraun und die Innenseite ist von der Fußwurzel bis zu den Zehenspitzen weißlich.

de.wikipedia.org

Auch das Anheben der Zehenspitzen in den Zehengelenken (Extension) ist nicht möglich.

de.wikipedia.org

Sie „schweben“ mit den Zehenspitzen ihrer nackten Füße auf Kugeln, die auf einer Zickzackleiste ruhen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Kindern finden schon die ersten Stehversuche auf Zehenspitzen statt.

de.wikipedia.org

Balletheels können noch etwas höher sein, da hier selbst der Fußballen angehoben ist, sie werden auf Zehenspitzen stehend getragen.

de.wikipedia.org

Der verminderte Sauerstoffgehalt des Blutes zeigt sich eventuell durch bläulich-rote Verfärbung (Zyanose) der Lippen, Fingerspitzen und Zehenspitzen.

de.wikipedia.org

Schließlich erfasste die Krankheit die Schamteile und Gliedmaßen bis in die Finger- und Zehenspitzen.

de.wikipedia.org

Im Zehenbereich sind immer Nähte zu finden, können aber unterhalb der Zehenspitzen platziert sein.

de.wikipedia.org