Traductions de „Zeugenstand“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

vittnesbås

Zeugenstand m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Berufungen in den Zeugenstand antwortete er in der Regel damit, dass er sowohl die Rechtmäßigkeit der staatlichen Gesetze in Kirchenfragen als auch die Zuständigkeit der weltlichen Gerichte anzweifelte.

de.wikipedia.org

Diese Version erzählt der Pater vor Gericht, wo er in den Zeugenstand gerufen wird.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 28 Personen in den Zeugenstand berufen.

de.wikipedia.org

Der verantwortliche Beamte der Kriminalpolizei im Zeugenstand hatte mit beträchtlichen Erinnerungslücken zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das für das amerikanische Prozessverfahren typische Kreuzverhör praktiziert, bei welchem auch die Angeklagten in den Zeugenstand treten konnten.

de.wikipedia.org

Er weigert sich, die Frage, worüber er mit seiner Verlobten in dieser Nacht sprach, zu beantworten, und verlässt den Zeugenstand.

de.wikipedia.org

Für Ehepartner bestehen besondere Privilegien, wenn sie in den Zeugenstand treten sollen.

de.wikipedia.org

Vor dem Gericht erschienen dreiunddreißig Zeugen der Anklage, neunzehn Angeklagte und 61 Zeugen wurden durch die Verteidigung in den Zeugenstand gerufen und über hundert schriftliche Zeugenaussagen wurden vorgelegt.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er aus dem Zeugenstand entlassen.

de.wikipedia.org

Es reichte aus, wenn beliebige Normalmenschen im Zeugenstand ihre Entrüstung über ein Werk bekundeten.

de.wikipedia.org