allemand » suédois

Traductions de „automatisches“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

automatisch ADJ

Expressions couramment utilisées avec automatisches

automatisches Getriebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf Wunsch bietet es ein automatisches Ersetzen von Umlauten etc. während der Eingabe an.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel würde, wenn man ein automatisches Vermittlungssystem aufruft, das Spracherkennungssystem nach dem Namen der Person fragen, mit der man sprechen möchte.
de.wikipedia.org
Fehlzünder müssen so durch automatisches, externes Durchladen entfernt werden, da der Turm unbemannt ist.
de.wikipedia.org
Ferner gibt es im Einzelspieler-Modus ein automatisches Geschütz und kurzzeitige Unbesiegbarkeit.
de.wikipedia.org
Wenn ein automatisches Refraktometer mit einer Durchflusszelle ausgestattet ist, kann die Probe entweder mittels einer Spritze oder durch Verwendung einer Pumpe eingefüllt werden.
de.wikipedia.org
Damit können bei der Errichtung eines Wasserwirbelkraftwerks sowohl auf ein Durchflussregelungssystem bzw. automatisches Notabschaltsystem verzichtet bzw. Errichtungskosten eingespart werden.
de.wikipedia.org
Die Kraftübertragung übernahm bis 1981 ein automatisches Dreiganggetriebe; danach kam eine Viergangautomatik zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Der Radstand wuchs auf 2450 mm, seine Bedienung wurde weiter vereinfacht durch „automatisches“ Auskuppeln und Abbremsen der Antriebswelle beim Betätigen des Schalthebels.
de.wikipedia.org
Typischerweise findet diese Verhaltenseinheit unterhalb der Bewusstseinsschwelle statt und ist ein automatisches Schema.
de.wikipedia.org
Dadurch soll ein automatisches Generieren eines manipulierten Kontrollbildes durch einen Angreifer erschwert werden.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano