Traductions de „bronzieren“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

bronsera

bronzieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zinn(IV)-sulfid wird als Farbpigment und zum Bronzieren (Goldimitat, Musivgold, Zinnbronze) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus einem Zinkguss und wurde bronziert.

de.wikipedia.org

Diese wurden dann entweder bronziert oder „antique patiniert“.

de.wikipedia.org

In einem zweiten Gebäude von 40 m Länge wurden Flügelgehäuse, Resonanzböden und Klaviaturen gefertigt sowie Gehäuse furniert und Eisenrahmen bronziert.

de.wikipedia.org

Die fertigen Gussstücke wurden danach bronziert oder geschwärzt.

de.wikipedia.org

Ab 1998 gab es dann auch Exemplare aus Eisen, die vermessingt, vernickelt oder bronziert waren.

de.wikipedia.org

Entsprechend der verliehenen Stufe ist das Leistungsabzeichen entweder bronziert, versilbert oder vergoldet.

de.wikipedia.org

Die im Original erhaltenen Pfeifen des Prospektes wurden nach Überarbeitung bronziert.

de.wikipedia.org

Er fertigte zahlreiche Gipsbüsten antiker Figuren nach römischen Originalen an, die (zum Teil bronziert) 1798 zum Verkauf angeboten wurden.

de.wikipedia.org

Die fertige Skulptur wurde bronziert, d. h. sie erhielt einen bronzefarbigen Anstrich, um das wenig attraktive Zinkgrau zu überdecken.

de.wikipedia.org