Traductions de „füttern“ dans le dictionnaire allemand » suédois

füttern VERBE trans

füttern

mata

füttern (Kleider)

fodra, sätta foder i

futtern VERBE trans, intr ugs

futtern

käka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird auch davon berichtet, dass flügge gewordene Blasskuckucksjungvögel Nester anderer Vögel aufsuchen, um sich dort füttern zu lassen.

de.wikipedia.org

Darüber wird der Kittel getragen, eine bis zur Hüfte reichende Jacke aus schwerem, schwarzem Wollstoff, mit rotem Tuch gefüttert.

de.wikipedia.org

Sämtliche der hauptsächlich zum Füttern verwendeten Fellarten werden, von meist in bestimmten Zentren angesiedelten, Handwerksbetrieben zu Tafeln als Pelzhalbfabrikate vorkonfektioniert.

de.wikipedia.org

Die Nestlinge werden von beiden Eltern gefüttert und fliegen nach etwa zwei Wochen aus.

de.wikipedia.org

Nach vier bis fünf Tagen füttert das Männchen die Jungen auch schon direkt mit der herbeigeschafften Nahrung.

de.wikipedia.org

Auch beim Füttern und Tränken kann mit entsprechender Infrastruktur der Zeitaufwand gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Gefüttert werden die Jungen ausschließlich in der Nacht.

de.wikipedia.org

Eine Mutter erzählt aus der Ich-Perspektive, wie sie ihr Kind wickelt, füttert und in den Arm nimmt.

de.wikipedia.org

Die Königin beißt kleine Öffnungen in die Brutzellen und füttert die Larven bis zu zehn Tage lang.

de.wikipedia.org

Er konnte mit Pelz gefüttert und verbrämt sein.

de.wikipedia.org