Traductions de „fabelhaft“ dans le dictionnaire allemand » suédois

fabelhaft ADJ

fabelhaft

fantastisk, otrolig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Aufzug fragt sie ihn noch etwas verstört, wie sie aussehe, woraufhin er "Einfach fabelhaft" antwortet, bevor die Fahrstuhltür schließt.

de.wikipedia.org

Ein talentierter Weinmacher kann aus gewöhnlichen Sorten ordentliche Weine gewinnen und produziert aus erstklassigem Material fabelhafte Weine.

de.wikipedia.org

Darunter ist ein fabelhafter Greifenvogel mit Löwenfüßen zu sehen.

de.wikipedia.org

Er habe viele Sachen fabelhaft beschrieben und sei der wichtigste deutsche Vertreter der Nachkriegsliteratur.

de.wikipedia.org

Die anderen Platten zeigen fabelhafte und mythologische Bilder, darunter Darstellungen geflügelter Hunde.

de.wikipedia.org

Etwas kann erlogen, unmöglich oder aber fabelhaft sein.

de.wikipedia.org

Ein großer Wissenschaftler mit grenzenlosen Kräften, der in seltsame, gesetzlose Experimente hineingezogen wird, durch die Verlockung einer fabelhaften Schönheit einer Frau!

de.wikipedia.org

Er bemerkt einen Goldzahn im Mund der Schwester und fängt alsbald an zu fantasieren: „Fabelhaftes Geschäft!

de.wikipedia.org

Sie galt als „fabelhaft stolprig und staubig, ein Greuel geradezu für alle Passanten, ganz besonders für die Radfahrer!

de.wikipedia.org

Er nannte ihr Brot fabelhaft köstlich (fabulously delicious).

de.wikipedia.org