Traductions de „fabulieren“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

fabulera

fabulieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Kindern gehört Fabulieren und Phantasieren zur normalen Entwicklung.

de.wikipedia.org

Schéhérazade, diese andere Frau, die fabuliert, um der Todesstrafe zu entgehen.

de.wikipedia.org

Episches Bilderbuch-Fernsehen halt – mit Schauwert und Lust am visuellen Fabulieren.

de.wikipedia.org

Alles was er schreibe sei „ansprechend, unterhaltend, leicht und flüssig“, mit „Lust zum Fabulieren und zur Analyse der Charaktere“.

de.wikipedia.org

In dem Sketch geht es um die fabulierte Zucht des Mopses von einem großen elchartigen und gehörnten Tier zum Rasse- und Schoßhund.

de.wikipedia.org

In der Regel wird Fabulieren in nichtpathologischem Zusammenhang verstanden.

de.wikipedia.org

Sie konstatieren: „Süskind hingegen trennt sich von diesen Darstellungsmitteln der Formzertrümmerung, der Diskontinuität, der Entschematisierung und entwickelt neue Lust zu fabulieren.

de.wikipedia.org

Endlich erscheint dieser und beginnt sofort zu fabulieren.

de.wikipedia.org

Der Erzähler kühlt sein heißes Blut ab, indem er von Damast fabuliert und von einem Kristallkelch – Requisiten, die von Fotos wilhelminischer Wohnzimmer her bekannt sind.

de.wikipedia.org

Die malenden Bauern fabulieren ihre sozialen Utopien in kräftigen Farben und unbekümmert-heiteren Figuren.

de.wikipedia.org