Traductions de kartografisch dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

kartlägga

kartografisch aufnehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus diesem Grund musste zum Beispiel im bulgarischen Witoschagebiet von Hochstetter selbst erst einmal topographisch gearbeitet werden, bevor sich seine geologischen Beobachtungen kartografisch niederschlagen konnten.

de.wikipedia.org

Sie hatte kartografischen Messungen aus dem Jahr 1969 zufolge über den kürzesten Fließweg eine Gesamtlänge von 6448 km.

de.wikipedia.org

Die Grenzen wurden in „Weistümern“ von 1464 bis 1572 beschrieben und 1575 in der sogenannten Merkatorkarte kartografisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Vierteilung mancher Gartenteppiche erinnert zudem an die islamische Tradition der „kartografischen“ Darstellung des durch vier Flüsse geteilten Paradieses.

de.wikipedia.org

Der kartografische Teil seiner Kosmografie wurde daher nur teilweise vollendet.

de.wikipedia.org

Von ihm aus wurden mit dem Triangulationsverfahren weitere Punkte im Gelände bestimmt, mit deren Hilfe man schließlich das gesamte Gelände kartografisch darstellen konnte.

de.wikipedia.org

Durch den 1794 ausgebrochenen Krieg wurden die Arbeiten abgebrochen und die kartografische Tätigkeit dieser innovativen Bauern beendet.

de.wikipedia.org

Die Reichsluftwaffe richtete im Schloss und der Orangerie eine kartografische Anstalt ein.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die kartografischen Informationen eines Panels in einer Skizze festgehalten.

de.wikipedia.org

Aus kartografischer Sicht handelt es sich um eine panoramatische Seitenansicht, eine parallelperspektivisch komponierte weitwinklige Horizontalprojektion, zentralperspektivisch auf vertikaler Bildebene mit einem Horizontalwinkel von etwa 140°.

de.wikipedia.org