allemand » suédois

Traductions de „klingelt“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wenn es nicht klingelt, wurde die vom „echten“ Netz kommende Signalisierung verschluckt.
de.wikipedia.org
Tags darauf steht alles bereit, als Ines ihr mühevoll angelegtes, enges Outfit noch wechseln möchte und es mitten beim ebenso schwierigen Entkleiden an der Tür klingelt.
de.wikipedia.org
Die Situation um zwei Männer und deren Buhlen um eine Frau wird immer chaotischer, als es plötzlich an der Tür klingelt.
de.wikipedia.org
Es klingelt an der Tür und nach und nach erscheinen Personen, die im Film mitgewirkt haben.
de.wikipedia.org
Als das Handy seines Vaters klingelt, geht er zögerlich ran.
de.wikipedia.org
Das Telefon klingelt nachts, ohne dass jemand am anderen Ende der Leitung ist.
de.wikipedia.org
Dabei darf es beim Wählprozess nicht dazu kommen, dass es zwischendrin bei einem anderen Teilnehmer klingelt.
de.wikipedia.org
Alle Vorbereitungen für einen romantischen Abend sind getroffen, doch genau in dem Moment, in dem sich beide näherkommen, klingelt das Telefon.
de.wikipedia.org
Er klingelt an einem Bungalow in der Nähe des Unfallortes; eine ältere Frau öffnet die Tür.
de.wikipedia.org
Die Gruppe zieht durch die Nachbarschaft der Eltern des Kindes und klingelt an jeder Haustür, um ein Ständchen zu singen.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano