allemand » suédois

Traductions de „obersten“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

oberste(r, s) ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die künstlerische Botschaft, die wie eine Leuchtschrift auf dem obersten Stockwerk eines Gebäudes aufsitzt, ist ein „silberhell klingender Gesang für die Gerechtigkeit und Solidarität“.
de.wikipedia.org
1720 nahm er seinen Abschied mit dem Charakter eines Obersten.
de.wikipedia.org
Der entsprechende Freilassungsbeschluss des zuständigen Bezirksrichters wurde vom Obersten Gericht jedoch außer Kraft gesetzt.
de.wikipedia.org
Die Richter des Verfassungsgerichts und des Obersten Gerichtshofes wurden mit Angeboten zur Frühpensionierung gelockt, damit ihre Nachfolger für volle acht Jahre im Amt bleiben konnten.
de.wikipedia.org
Die Heimmannschaft ist in der ersten Spalte aufgelistet, die Gastmannschaft in der obersten Zeile.
de.wikipedia.org
Die Abnahme der Prüfung ist Aufgabe des Prüfungsausschusses, der bei der für die Finanzverwaltung zuständigen obersten Landesbehörde zu bilden ist (z. B. Finanzministerium oder Oberfinanzdirektion).
de.wikipedia.org
Die obersten Fiederblättchenpaare sind gelegentlich etwas vergrößert und mehr fiedrig-gelappt.
de.wikipedia.org
Durch Schweißeinwirkung und Reibung kommt es außerdem leicht zur Quellung und Erosion der obersten Hautschichten, was Erregern den Zutritt erleichtert.
de.wikipedia.org
Sie ernähren sich vor allem von Grassamen, die sie aus den obersten Halmen herauspicken.
de.wikipedia.org
An den Traufen entsteht ein Horizontalschub, der von der obersten Geschossdecke (Holzbalkenlage oder Stahlbetondecke) aufgenommen wird.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires