Traductions de „piepen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

piepen VERBE intr

piepen

pipa

bei dir piept’s wohl? ugs

är du inte riktigt klok?

Piep SUBST m

Piep

pip nt

keinen Piep sagen

inte säga ett pip

du hast wohl einen Piep?

är du knäpp?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bettelruf besteht aus einem klagenden Piepen.

de.wikipedia.org

Das Piepen der schlüpfenden Küken wirkt stimulierend auf die anderen Küken, so dass der Schlupfprozess eines Gelege weitgehend synchron abläuft.

de.wikipedia.org

Drei Tage vor dem Schlüpfen beginnt das Küken zu piepen.

de.wikipedia.org

Fazit: Dieser Quatsch ist ja nicht mal zum Piepen“.

de.wikipedia.org

Kleinen Jungen soll man früher erzählt haben, dass man Hühner piepen hören könne, wenn man das Ohr an den Stein hielt.

de.wikipedia.org

Als die Kamera beginnt wegen schwacher Akkuleistung zu piepen, greift es sie an.

de.wikipedia.org

Durch seinen langen Schnabel, der am Ende manchmal gekrümmt ist, stößt er ein kurzes, hochfrequentes Piepen aus.

de.wikipedia.org

Bei Partys ist es seitens des Raters üblich, sich auf den Schoß eines der im Kreis sitzenden Teilnehmer zu setzen und diesen zum Piepen auf zu fordern.

de.wikipedia.org

Als Zylinder dienen aufgebohrte Baumstämme, sogenannte Piepen.

de.wikipedia.org

Ihre Stimme ist ein hohes, leises, pfeifendes Piepen.

de.wikipedia.org