allemand » suédois

Traductions de „schamlos“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

schamlos ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Entschied sie sich für Geschlechtsverkehr, so empfand der amerikanische Soldat dies als zu früh, unangemessen und schamlos.
de.wikipedia.org
Andere sehen in ihr die indische Tempelbajadere und schamlose Nackttänzerin.
de.wikipedia.org
Fast täglich begab er sich ins Bundeshaus, um für die Interessen der Landwirtschaft zu lobbyieren – oft derart intensiv, dass es einem Beobachter «schamlos» vorkam.
de.wikipedia.org
Man habe „schon oft Filme mit ähnlichen Scharmützeln gesehen, aber wohl kaum einen mit derart schamlosen Abrechnungen.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert fiel die Familie vor allem wegen ihrer Skrupellosigkeit und ihrer schamlosen Günstlingswirtschaft auf.
de.wikipedia.org
Der Film sei ein „schamloser“ und „plumper“ „Tränendrücker“.
de.wikipedia.org
Im Kaufhaus herrschen Neid und Missgunst der Kolleginnen untereinander, die Vorgesetzten behandeln ihre Untergebenen mit Willkür und nutzen ihre Privilegien schamlos aus.
de.wikipedia.org
Der Texaner ist in seinem Vorgehen nicht so bösartig wie Flem, aber dennoch in seinen betrügerischen Absichten dreist und schamlos.
de.wikipedia.org
Der Bericht nimmt das Beispiel der Biologie-Reproduktionsklassen, die manchmal mehr unterrichtet werden, weil sie von den Schülern als zu schamlos angesehen werden.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Kritiker haben Ein Heldenleben als schamlose Selbstverherrlichung des Komponisten gebrandmarkt.
de.wikipedia.org

"schamlos" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano