Traductions de „Sund“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

sund

Sund m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sund ist 290 km lang und zwischen 9 und 48 km breit.

de.wikipedia.org

Die etwa 6 Kilometer lange und 2,5 Kilometer breite Insel wird nur durch einen schmalen Sund vom Festland getrennt und ist über eine Brücke erreichbar.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wurde in den internationalen Massenmedien über den Sund berichtet, da bis zu 200 km lange Eisberge den Meeresabschnitt versperrten.

de.wikipedia.org

Mit dem Limfjordtunnel wird dort der Sund von einem Autobahntunnel unterquert.

de.wikipedia.org

Am Fur Sund im Norden verbindet eine Fähre die Sallinger Siedlung Branden mit Stenøre auf der Insel Fur.

de.wikipedia.org

Die Insel ist vom Festland durch einen Sund getrennt, der an seiner schmalsten Stelle nur 50 Meter breit ist.

de.wikipedia.org

Man bezeichnet es auch als Drogden-Sund, Drogden-Enge oder Drogden-Rinne.

de.wikipedia.org

Er wird durch zwei Halbinseln in ein westliches und in ein östliches Becken gegliedert, welche über einen schmalen Sund miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Unter dem Schutz der großen Schiffe stießen die Torpedoboote in den Sund vor.

de.wikipedia.org

Bei einsetzender Flut strömt Wasser von Süden kommend durch den Jura-Sund, wo es im Norden nur durch wenige Meerengen abfließen kann.

de.wikipedia.org