Traductions de „trainiert“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

trainieren VERBE trans, intr

trainieren

träna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zumindest die Pferde als instinktive Fluchttiere dürften durch die Geräuschkulisse irritiert worden sein, sofern sie darauf nicht trainiert worden waren.

de.wikipedia.org

Aktuelle Spracherkennungssysteme müssen nicht mehr trainiert werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird die Konzentrationsfähigkeit und das Durchhaltevermögen trainiert.

de.wikipedia.org

Durch intensive sprachliche Erfahrungen in der alltäglichen (auch medialen) Kommunikation, wozu auch literarische und andere Leseerfahrungen gehören, kann das Sprachgefühl aber auch in späteren Jahren trainiert und modifiziert werden.

de.wikipedia.org

Bevor eine erste Trainingsmatte gekauft werden konnte wurde auf dem blanken Fußboden trainiert.

de.wikipedia.org

Beim Geländetraining werden Hindernisse wie das Durchreiten von Gräben und Wasser, das Überreiten von Wällen, Bergaufsprünge, Tiefsprünge und Wasserhindernisse trainiert.

de.wikipedia.org

Auch die malawische U-23-Nationalmannschaft wurde von ihm trainiert.

de.wikipedia.org

Spielerisch werden dort individuelle Fähigkeiten in den Bereichen Gedächtnis, Logik, Rechnen und Optik trainiert und mittels der abstrakten Größe der Hirnmasse mit den eigenen Freunden verglichen.

de.wikipedia.org

Er begann im Alter von sechs Jahren mit dem Boxsport und wurde anfangs von seinem Vater trainiert.

de.wikipedia.org

Diese Kräfte sind trainiert, Kameras, Videogeräte und sogar Roboter zu benutzen, um anti-israelische Aktivitäten zu dokumentieren.

de.wikipedia.org