Traductions de „wortreich“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

ordrik

wortreich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kennzeichnend ist die wortreiche Ablehnung jeden spanischen Einflusses, wobei er jedoch den teilweise spanischen Ursprung des lateinamerikanischen Volks hervorhebt.

de.wikipedia.org

Die erste Strophe wird um vier Takte Tonika verlängert, sie ist besonders wortreich und lässt die Boogie-Woogie-Melodie noch aus.

de.wikipedia.org

Als Labern wird abwertend ein Sprachgebrauch oder ein Kommunikationsverhalten bezeichnet, das dem Zuhörer wortreich, aber sinnentleert erscheint.

de.wikipedia.org

Der Patient geht schließlich aus sich heraus und spart nicht mit wortreichen Reports aus der Kinderstube.

de.wikipedia.org

Sie schimpft wortreich auf den Ältesten und seine Liebeleien.

de.wikipedia.org

Die Texte dieser vocalese-Interpretationen sind normalerweise extrem wortreich, da die bebop heads aufgrund ihrer Kompositionstechnik besonders viele Noten enthalten.

de.wikipedia.org

Einerseits beschreibt er wortreich die Not und Armut der Frau.

de.wikipedia.org

So beschreibt er zwischen den Kampfphasen wortreich, detailliert und mit großer Anschaulichkeit Natur und Landschaften, zeigt lebhaftes Interesse an den jeweiligen Einwohnern und ihren kulinarischen Eigenheiten.

de.wikipedia.org

Seine Entscheidungen sind oft durch wortreiche Ausführungen und ungewöhnliche philosophische Ansätze gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die philosophischen Werke, besonders diejenigen über moralische Themen, kritisierte er als zu wortreich, weitschweifig, substanzarm und daher langweilig.

de.wikipedia.org