Traductions de „Adelige“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ad(e)lige <-n, -n> SUBST m, f

die Ad(e)ligen

asiller, soylular, zadegn

ad(e)lig ADJ

ad(e)lig

asil, soylu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ursache dafür lag in der feudalen Handhabung, Adelige mit Land und Selbständigkeit zu belehnen.

de.wikipedia.org

Die Vogtei als militärische Schutzherrschaft besaßen aber weiterhin andere Adelige.

de.wikipedia.org

Daher versuchte er unbedingt zu verhindern, dass ihm wohlhabende Adelige durch ihre eigene Wohltätigkeit und Geldgeschenke ein Stück weit den Rang ablaufen konnten.

de.wikipedia.org

Adelige und vermögende Männer trugen italienische Renaissance-Mode, eine Schaube und darüber ein Wams.

de.wikipedia.org

Zwar erhielten grundsätzlich alle Staatsbürger ab 18 Jahren das Wahlrecht, doch wurden Händler, Geldverleiher, frühere Adelige und Mönche davon ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Mitglieder in Wappengemeinschaften konnten nur Adelige werden, eine Familie konnte durchaus auch mehreren Wappengemeinschaften angehören.

de.wikipedia.org

Viele Adelige errichteten lukrative Schäfereien und intensivierten die Viehzucht.

de.wikipedia.org

Es war ein geschlossenes Turnier, an dem sich vorwiegend Adelige beteiligten.

de.wikipedia.org

Die Gründer waren einige Adelige, großteils waren es Unternehmer, Rechtsanwälte und Geistliche.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer überwiegend religiösen und politisch konservativen Grundhaltung standen viele Adelige der neuen Bewegung des Nationalsozialismus skeptisch gegenüber.

de.wikipedia.org