Traductions de „Aktiengesellschaften“ dans le dictionnaire allemand » turc

Aktiengesellschaft SUBST f

Aktiengesellschaft

anonim şirket

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Besserungsschein dient oft als ein Instrument zur Prolongation, dass vor allem bei Sanierungsmaßnahmen für in Zahlungsschwierigkeiten geratene Aktiengesellschaften angewandt wird.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wurde ein Gesetz verabschiedet, das die Angliederung der Aktiengesellschaften etablierte, sowie ein progressives Jurygesetz geformt.

de.wikipedia.org

Von besonderen vereinstypischen Ausgestaltungen abgesehen, werden vornehmlich die Regelungen für Aktiengesellschaften sinngemäß herangezogen.

de.wikipedia.org

Die Mehrstimmrechtsaktien befanden sich meist im Besitz der Verwaltung der Aktiengesellschaften.

de.wikipedia.org

Ein Teil der kommunalen Dienstleistungen wurde in Aktiengesellschaften ausgelagert, in denen die Stadt die Aktienmehrheit besitzt.

de.wikipedia.org

Geschäfte mit abgetrennten Optionsscheinen aus Anleihen ausländischer Aktiengesellschaften sind selbst dann Kassageschäfte, wenn das maßgebende ausländische Recht die Ausgabe von Optionsanleihen nicht gesetzlich regelt.

de.wikipedia.org

Dazu wurden in diesem Spiel zusätzlich zu den üblichen Privatbahnen und Aktiengesellschaften noch die vorpreußischen Gesellschaften eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Aktiengesellschaften sorgten für eine internationale Verwertungsmöglichkeit der Bilder, indem sie in den Abmessungen genormte Rotunden errichten ließen, in denen die Bildrollen zirkulieren konnten.

de.wikipedia.org

Neben Grossunternehmen gelten auf Grund ihrer Publikationspflicht auch Aktiengesellschaften im geregelten Markt als große Kapitalgesellschaften ohne notwendigerweise selbst als Großunternehmen zu gelten.

de.wikipedia.org

Die Eingliederungsbeteiligung von 95 % ermöglicht bei Aktiengesellschaften den Ausschluss der Minderheitsaktionäre.

de.wikipedia.org