Traductions de „Amtskollege“ dans le dictionnaire allemand » turc

Amtskollege SUBST m

Amtskollege

mevkidaş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser intrigierte und denunzierte, um vermutlich das eigene persönliche Vorankommen zu beschleunigen, neben mehreren Senatoren, auch seinen vorgesetzten Amtskollegen der Beteiligung an einer Verschwörung.

de.wikipedia.org

Am selben Tag liess er sich von seinen Amtskollegen zum neuen Direktor des internationalen Büros des Weltpostvereins wählen.

de.wikipedia.org

Je länger der Krieg dauerte, desto mehr Unterstützung fand er bei seinen Amtskollegen in den anderen Südstaaten.

de.wikipedia.org

Hierfür verwendete er Briefe, Archivalien und Erinnerungen von dessen Amtskollegen.

de.wikipedia.org

Im Streit mit seinen Amtskollegen verdrängte er diese nach und nach und wurde praktisch zum Herrn über die ganze Insel.

de.wikipedia.org

Die Potentaten im Publikum beobachten ihre Amtskollegen aus alter Zeit und (wollen) sehen, dass deren wohlwollende Autokratie zu ihrem eigenen Ruhme gereicht.

de.wikipedia.org

Bei seinen Amtskollegen stieß dieses Unterfangen jedoch auf Ablehnung.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Aufgabe handelt er auch mit seinen Amtskollegen anderer Verbindungen im so genannten Waffenring die Paukanten für die Bestimmungsmensuren aus.

de.wikipedia.org

Von seinen Bundesliga-Amtskollegen, den Spielführern der Bundesligisten sowie Medienvertretern wurde er zum besten Trainer der Bundesliga-Spielzeit 2018/19 gewählt.

de.wikipedia.org

Seine Amtskollegen ließen ihn in allen Ehren beerdigen.

de.wikipedia.org