Traductions de „Astrologie“ dans le dictionnaire allemand » turc

Astrologie SUBST f

Astrologie

astroloji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In jener Zeit beschäftigte er sich auch mit Astrologie und verwies darauf, dass die Vorhersagungen aus Sternen und Zahlen falsch seien.

de.wikipedia.org

Vielleicht hatten sie die Absicht, die zeitgenössische abergläubische lateinischsprachige Astrologie durch arabische wissenschaftliche Astronomie zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Die alte Dame glaubt fest an die Astrologie.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tätigkeit als beratende Astrologin war sie auch als Buchautorin auf den Gebieten Astrologie und Tarot erfolgreich.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde namentlich die Astrologie verurteilt, denn sie enthüllte die Zukunft, deren Kenntnis nur Gott zustand.

de.wikipedia.org

Sein Interesse an Astrologie war wohl durch Berührung mit der islamischen Welt geweckt worden.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaft des Mittelalters war stark von Astrologie und Alchemie beeinflusst.

de.wikipedia.org

Neben Kommentaren zu antiken Autoren schrieb er auch wichtige Lehrbücher zu Fächern wie Rhetorik, Ethik, Physik, Geschichte, Geographie und Astrologie.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte des Programms waren Naturheilkunde, Astrologie oder Yoga.

de.wikipedia.org

In dem Buch beschäftigte sie sich mit Themen wie Astrologie, Hypnose, Numerologie, Telepathie und Yoga sowie mit der Rolle und den Rechten der Frau.

de.wikipedia.org