Traductions de „Aussaat“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

ekim

(Aus)saat f

ekme

Aussaat f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Jahrtausendwende kam das staatliche Versuchsgut mehrmals in die Schlagzeilen, als einige Anschläge auf Felder mit genmanipulierten Aussaaten verübt wurden.

de.wikipedia.org

Mit modernen Säkombinationen kann die Aussaat heute sitzend und wesentlich schneller erledigt werden.

de.wikipedia.org

Ein drastisches Beispiel für mangelnde ökologische Einsicht ist die Aussaat von Lupinen an Autobahn-Böschungen.

de.wikipedia.org

Von der Aussaat bis zur Keimung vergehen wenige Tage bis mehrere Wochen.

de.wikipedia.org

Die Natur muss geschützt und respektiert werden, weswegen traditionelle Zeremonien vor der Aussaat und nach der Ernte stattfinden.

de.wikipedia.org

Nach der Aussaat sollte eine Rückverfestigung des Bodens stattfinden.

de.wikipedia.org

Zudem soll die Aussaat zu unterschiedlichen Zeitpunkten stattfinden, und umliegende Bauern bezüglich möglicher Auskreuzung befragt werden.

de.wikipedia.org

Ab 1927 fanden dann systematische und großflächige Arbeiten mit Sandfangzäunen und später auch Anpflanzungen, Aussaat und Ernte von Strandroggen und anderen Dünengräsern statt.

de.wikipedia.org

Vom neuen Grundherrn erhielten die abgebrannten Bewohner, deren Not dadurch, dass bei dem Feuer auch die zur Aussaat vorgesehenen Getreidevorräte vernichtet wurden, keine Unterstützung.

de.wikipedia.org

Er war also nur nach der Ernte und vor der neuen Aussaat begehbar.

de.wikipedia.org