Traductions de „Auswirkung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Auswirkung SUBST f

Auswirkung

etki

Auswirkung (gute, schlechte)

sonuç

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Modell versucht, die Auswirkungen ökonomischer Entwicklungen eines Landes auf andere Volkswirtschaften zu modellieren.

de.wikipedia.org

Eine Flutwelle ist ein plötzlich ansteigender Wasserstand im Meer, in einem Fließgewässer oder einem Gerinne mit manchmal katastrophalen Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Auf ihre Funktion in der Bundespartei hatte das offiziell jedoch keinerlei Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Ähnliche Auswirkungen haben die ausgesetzten Forellenarten, die auch am Rückgang australischer Froscharten beteiligt sind.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen der autonomen Investitionserhöhung werden zu einer Summenformel reduziert.

de.wikipedia.org

Seine Studien über fünf Jahrzehnte umfassen nahezu alle Bereiche der Organischen Chemie und hatten entscheidende Auswirkungen auf die Biochemie und die moderne medizinische Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Welche Auswirkungen diese Faktoren auf den Bruterfolg haben, ist kaum erforscht.

de.wikipedia.org

Knapp die Hälfte der Befragten geht von Auswirkungen auf das Pflanzenschutzmanagement aus.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist er der Meinung, dass Berichte über positive Auswirkungen von Computerspielen einer kritischen Bewertung nicht standhielten.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren machten sich die Auswirkungen der deutschen Teilung mehr und mehr auf der Strecke bemerkbar.

de.wikipedia.org