Traductions de „Bambus“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bambus SUBST m

Bambus

bambu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Verwendung von Bambus als Baustoff ist es wichtig, dass er vor Feuchtigkeit geschützt wird.

de.wikipedia.org

Zudem wird Bambus von forstwirtschaftlichen Produktionsstatistiken in der Regel nicht erfasst.

de.wikipedia.org

Das Befestigen der Pflanzenarme an dem glatten Bambus kann bestens mit einem Prusikknoten stattfinden.

de.wikipedia.org

Musikinstrumente aus Bambus werden dagegen vorzugsweise in ländlichen Gebieten hergestellt und gespielt.

de.wikipedia.org

Stattdessen dominieren dort Palmenarten, Feigen, Schraubenbäume, Araukarien, Baumfarne und Bambus.

de.wikipedia.org

Die heute vielfach aus Marketinggründen als „Bambus-Textilien“ (woven bamboo) angebotene Bekleidung, vor allem Strümpfe, besteht aus Viskosefasern.

de.wikipedia.org

Sie bestehen überwiegend aus Bambus oder aus ausgehöhlten Baumstämmen.

de.wikipedia.org

Zudem lasse es abwertend auf das französische Wort bamboche schließen (ebenfalls Bambus, aber weiterführend verwendet wie Marionette oder Kleinwüchsiger).

de.wikipedia.org

Den Hals bildet ein Rundstab, der bei einfacheren Varianten aus Bambus, bei besseren Instrumenten ebenfalls aus Rotholz gefertigt wird.

de.wikipedia.org

Besteht es aus hartem Bambus, ist die Gefahr der Splitterbildung oder der Spaltung der Länge nach höher, weicher Bambus hingegen tendiert dazu, quer durchzubrechen.

de.wikipedia.org