Traductions de „Bestellung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bestellung SUBST f

Bestellung

sipariş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bestellung obliegt zunächst dem Testament des verstorbenen Königs.

de.wikipedia.org

Zudem ordnete das Konzil die Bestellung eines Domtheologen und eines Bußkanonikers an.

de.wikipedia.org

Bei einer Bestellung von 25 Stück waren die geschätzten Kosten pro Lokomotive 17.000 £, was inflationsbereinigt 2018 ungefähr 710.000 € entspricht.

de.wikipedia.org

Danach wird die Bestellung von dem Lieferanten bearbeitet, wenn es ihm möglich ist, die Ware in der im Vertrag festgelegten Zeit auszuliefern.

de.wikipedia.org

Sie kritisiert ihn für seine schlichte Bestellung und will wissen, mit wem er telefoniert.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte auf Bestellung ein Fahrzeug mit 50-PS-Motor gefertigt werden.

de.wikipedia.org

Diese Arten von Gutscheinen können beim Online-Shopping eingegeben werden, und man bekommt die entsprechenden Nennwerte für die Bestellung gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Geplant war zuerst eine Bestellung von zwei Fahrzeugen, welche dann aber auf eine reduziert wurde.

de.wikipedia.org

Die Bestellung wurde jedoch 1973 aufgrund der Ölkrise storniert.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek leitet die Bestellung weiter und stellt das Material nach dessen Eingang dem Nutzer zur Verfügung.

de.wikipedia.org