Traductions de „Betreiberin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Betreiber <-s, Betreiber> SUBST m , Betreiberin SUBST f <Betreiberin, -nen> WIRTSCH

Betreiber

işletmeci

Betreiber

işletici

Betreiber

çalıştıran

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Konzept wurde jedoch trotz dreijähriger Vorbereitungsarbeit nicht umgesetzt, und die Stadt Essen selbst blieb Betreiberin der Anlage.

de.wikipedia.org

Die Club-Betreiberin organisiert jedes Jahr über 125 öffentliche Anlässe verschiedenster Stilrichtungen, dazu kommen gegen 25 private Events.

de.wikipedia.org

Die Bewohnergenossenschaft fungiert auch als Betreiberin eines Energieversorgungsunternehmens (Blockheizkraftwerk und Solargenerator im Verbund).

de.wikipedia.org

Sie ist zugleich Betreiberin von Seehäfen sowie in den Bereichen Logistik, Energie und Tourismus tätig.

de.wikipedia.org

Die Betreiberin der Anlage ging danach in Konkurs.

de.wikipedia.org

Sie spielte dort eine Webcam-Betreiberin, die vor laufender Kamera ermordet wird.

de.wikipedia.org

Laut Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr können sich die Erben der Betreiberin nicht untereinander einigen.

de.wikipedia.org

Diese bietet Strom, Wasser, Erdgas und Fernwärme und ist Betreiberin verschiedener öffentlicher Verkehrsmittel.

de.wikipedia.org

Betreiberin des Museums, zu dem auch ein Archiv und eine Bibliothek gehören, ist eine gemeinnützige Stiftung.

de.wikipedia.org

Den Rest übernahm die Stadt selbst, die sowohl Eigentümerin als auch Betreiberin der Bahn wurde.

de.wikipedia.org