Traductions de „Braven“ dans le dictionnaire allemand » turc

brav ADJ (artig)

brav

uslu

brav

terbiyeli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Schirm mit Bildern auf der Innenseite spannt er über die braven Kinder auf, die dann die ganze Nacht durch von den schönsten Geschichten träumen.

de.wikipedia.org

Er stellte ihn als braven bescheidenen Mustersoldaten dar, als treuen Patrioten mit herkulischer Gestalt, aber auch als boshaft, gewissenlos, unersättlich, machtgierig, finster, kalt, von oben herab, hinterlistig, habgierig und unbarmherzig.

de.wikipedia.org

Es wurden zehn Pferde betrachtet, vom braven Schulpferd bis hin zum gefährlichen Steiger.

de.wikipedia.org

Er erkennt instinktiv, welch unheilvolle Wirkung von dieser lasterhaften, amoralischen Frau ausgeht und welche Macht sie über den eigentlichen braven Koloss von Flussschiffer ausübt.

de.wikipedia.org

Auch aus den anderen braven Dörflern sind geldgierige Unternehmer geworden.

de.wikipedia.org

Er eiferte gegen die Borniertheit und den Egoismus des braven Dänen.

de.wikipedia.org

Am Neujahrsmorgen finden die braven Kinder dann unter dem umgedrehten Topf ein kleines Geschenk.

de.wikipedia.org

Beschämt gibt er es der braven alten Frau zurück und geht.

de.wikipedia.org

Über 30 Jahre lang entsprachen die Weinköniginnen dem traditionellen Bild des hübschen, braven Mädchens in Tracht; nur das ursprüngliche Zepter wich 1966 einem Weinglas.

de.wikipedia.org

Im Kino war die zierliche Aktrice mit den großen dunklen Augen vornehmlich auf die Rolle des braven Mädchens abonniert.

de.wikipedia.org