Traductions de „Christianisierung“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

Hristiyanlaştırma

Christianisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Zuge der Christianisierung wurde schließlich der heidnische Brauch durch Einbringen des Kreuzes legalisiert.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Christianisierung der Bevölkerung wurde der Begriff zunehmend für christliche Einrichtungen und Vorstellungen benutzt.

de.wikipedia.org

Zwangschristianisierung bezeichnet eine unter Zwang bzw. Gewaltdrohung durchgeführte Christianisierung von Bevölkerungsgruppen.

de.wikipedia.org

Er liegt nahe bei einer früheren prähistorischen Stätte (Dolmen), deren Nutzung bei der Christianisierung auf die Kapelle überging.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis gilt als der Beginn der Christianisierung des philippinischen Archipels.

de.wikipedia.org

Die vorangegangene Christianisierung unterstützte die Portugiesen bei ihrem schnellen und brutalen Sieg, da ihr Einfluss auf die Timoresen den Widerstand bereits geschwächt hatte.

de.wikipedia.org

Vereinzelte Zerstörungen von Großsteingräbern lassen sich möglicherweise bereits in die Zeit der Christianisierung zurückverfolgen.

de.wikipedia.org

Der Stein ist ein Indiz für die frühe Christianisierung des Taunusgebietes.

de.wikipedia.org

Die dauerhafte Christianisierung der Insel schlug fehl, aber 150 Holzkirchen blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Der Papst erkundigte sich eingehend nach dem Stand der Mission, dem Fortgang der Christianisierung und den Hoffnungen, welche die Mission verspreche.

de.wikipedia.org