Traductions de „Connaisseur“ dans le dictionnaire allemand » turc

Regisseur <-s, -e> [reʒɪˈsøːr] SUBST m , Regisseurin SUBST f <Regisseurin, -nen>

Regisseur

rejisör

Regisseur

yönetmen

Masseur SUBST m

Masseur

masör

Container SUBST m

Container

konteyner

Container

büyük koyacak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ensemble in den historischen Räumen der Villa, geprägt durch den Geschmack des Connaisseurs, spiegelt die Persönlichkeit des Sammlers.

de.wikipedia.org

Nicht die Autorität eines Kunsthistorikers oder Connaisseurs, sondern nachprüfbare Ergebnisse wissenschaftlicher, vor allem naturwissenschaftlicher, Untersuchungen sollten ausschlaggebend sein.

de.wikipedia.org

In der Serie war er als Connaisseur für Essen und Wein zuständig.

de.wikipedia.org

Als Weinsprache wird die Fachsprache von Weinkritikern, Sommelieren, Connaisseurs und Weininteressierten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es dauert nicht lang, da beginnen der versnobte Wein-Connaisseur und die von ihrem fetten Gatten vernachlässigte Ehefrau ein Verhältnis.

de.wikipedia.org

Vielmehr basierte die Zuschreibung oder Abschreibung eines Werks seit dem 19. Jahrhundert auf dem Urteil des Verfassers, des Connaisseurs, dessen intuitive Einschätzung nur selten in Frage gestellt wurde.

de.wikipedia.org