Traductions de „Durchsetzungskraft“ dans le dictionnaire turc » allemand

yaptırım gücü

Durchsetzungskraft f (von Staat)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dieser Einstellung klang es seiner eigenen Aussage nach nicht mehr wie ein Fuzztone, sondern gab der Gitarre bloß "mehr Biss und Durchsetzungskraft".

de.wikipedia.org

Durchgehend ist die Charakteristik des Trommlers, dessen impulsive Durchsetzungskraft sich in seinem (Militär-)Instrument andeutet.

de.wikipedia.org

Der Verfassungsschutz bezweifelt daher, dass das Lager um Schlierer einerseits den tatsächlichen Willen, andererseits überhaupt die Durchsetzungskraft für die Abgrenzung vom Rechtsextremismus hat.

de.wikipedia.org

Nach Durchsetzung ihrer berufspolitischen Forderungen verlor die Militärliga an Durchsetzungskraft.

de.wikipedia.org

Es gibt soziale Konsequenzen: Der Abhängige kann aufgrund des Verlustes seiner Durchsetzungskraft in Aggressionen oder gewaltsame Konflikte verwickelt sein.

de.wikipedia.org

Die Stellung innerhalb dieser Hierarchien entscheidet über die Durchsetzungskraft der Vögel gegenüber Artgenossen, wenn es um den Kampf um Nahrung oder Nistplätze geht.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Schwerpunkt ihrer Arbeit war es dort, frauenpolitischen Belangen Beachtung und Durchsetzungskraft zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Der Kaiser hat allerdings nicht die nötige Durchsetzungskraft und der Krieg geht weiter.

de.wikipedia.org

Seine ungewöhnliche Aktivität und Durchsetzungskraft blieb nicht lange unbemerkt.

de.wikipedia.org

Sein neues Amt verdankte er weniger seiner wissenschaftlichen Bildung, als seiner hohen Geburt und der Durchsetzungskraft seines Bruders.

de.wikipedia.org