Traductions de „EM“ dans le dictionnaire allemand » turc

EM <EM, -s> SUBST f abk

EM → Europameisterschaft

EM

Avrupa Şampiyonası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem der Rennen im Rahmen dieser EM stürzte er schwer und erlag anschließend seinen schweren Verletzungen.

de.wikipedia.org

Es dauerte bis 1993, bis die nächste EM ausgetragen und das Turnier als dauerhafte Einrichtung etabliert wurde.

de.wikipedia.org

Die deutsche Mannschaft verpasste einen historischen dritten EM-Sieg in Folge sowie als erste Herrenmannschaft in der Hockeygeschichte gleichzeitig Olympiasieger, Welt- und Europameister zu werden.

de.wikipedia.org

Die slowenische Stadt war zum zweiten Mal nach 1999 Gastgeberort der EM.

de.wikipedia.org

Bei der U20-EM 2013 war sie mit 14,1 Punkten pro Begegnung fünftbeste Korbschützin aller Spielerinnen bei diesem Turnier.

de.wikipedia.org

Die Schweizerinnen konnten sich auch erstmals für eine EM-Endrunde qualifizieren, bei der sie in den drei Gruppenspielen eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Bei der Jugend-EM erreichte der Libero mit dem russischen Nachwuchs den dritten Rang.

de.wikipedia.org

Den Französinnen, die erstmals in dieser Paarung bei einer EM antraten, reichte der abschließende Sieg nicht zum Weiterkommen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam können sie auf über 50 Turniersiege, 3 Staatsmeistertitel in Folge (1997–1999), 3 EM- und 4 WM-Teilnahmen zurückblicken.

de.wikipedia.org

2005 nahm er erstmals neben der Junioren-WM auch an der Junioren-EM teil.

de.wikipedia.org