Traductions de „Eigenheim“ dans le dictionnaire allemand » turc

Eigenheim SUBST nt

Eigenheim

kendi evi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit den 1970er Jahren entwickelt sich das Dorf mit zunehmender Tendenz zu einem Ort mit überwiegender Eigenheim- und Mietwohnungsstruktur.

de.wikipedia.org

Es sollte die akute Wohnungsnot beseitigen, indem es auch steuerlich den Bau von familiengerechten Eigenheimen förderte.

de.wikipedia.org

Nach ihm wurde eine Stiftung zum Bau von Eigenheimen benannt.

de.wikipedia.org

Auch in neuerer Zeit entstanden auf einer Fläche von 35 Hektar zahlreiche Eigenheime und Mehrfamilienhäuser – fast ausschließlich als farbenfrohe Holzhäuser („Schwedensiedlung“).

de.wikipedia.org

Insgesamt bleibt der Anteil an Eigenheimen im Stadtgebiet allerdings gering.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung lebt in der Regel in privaten Eigenheimen (3600 Haushalte) oder in stadteigenen Plattenbauten (2000 Haushalte).

de.wikipedia.org

Es wurden neue Eigenheime gebaut, teilweise anstelle von Neubauerngehöften.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurden anstelle von ursprünglich geplanten achtgeschossigen Mietshäusern weitere Eigenheime gebaut.

de.wikipedia.org

1973 wurden an der Westseite des Dorfes neue Eigenheime erbaut.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahrzehnten hat der Ort begonnen, sich durch Eigenheime und Siedlungshäuser, nach Süden auch durch Gewerbegebiete zu erweitern.

de.wikipedia.org