Traductions de „Ersatzmann“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ersatzmann <-s, Ersatzleute> SUBST m

Ersatzmann

yedek eleman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Quote der Freikäufe und Ersatzmänner liegt, denselben Aufstellungen zufolge, unter 10 %.

de.wikipedia.org

Für jeden der Vertreter war ein erster und zweiter Ersatzmann aufzustellen.

de.wikipedia.org

Bei seinem neuen Klub kam er jedoch nicht über die Rolle des Ersatzmannes hinaus.

de.wikipedia.org

Auch in der Fußballmannschaft seiner Schule kommt er nicht über die Rolle des Ersatzmannes hinaus und wird von seinen Mitspielern gehänselt und drangsaliert.

de.wikipedia.org

Als Ersatzmann für einen eventuell verletzten Schiedsrichter bzw. Schiedsrichterassistenten befand sich erstmals auch ein fünfter Offizieller am Spielfeldrand.

de.wikipedia.org

Weiterhin wählte die Bundesversammlung die Richter, jetzt neun Richter und neun Ersatzmänner.

de.wikipedia.org

Durch Krankheit blieb ihm dieses Schicksal erspart, sein Ersatzmann aber wurde tatsächlich bei diesem Einsatz getötet.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte man gegen Bezahlung einen Ersatzmann stellen und die Nubier scheinen davon frei gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Als Ersatzmann kam er jedoch in keinem der Wettbewerbe zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Nachdem er als Ersatzmann für die Bahnweltmeisterschaft nominiert, aber dann doch nicht mitfahren durfte, entschied er sich, den Sportclub zum Saisonende zu verlassen.

de.wikipedia.org