Traductions de „Festspiele“ dans le dictionnaire allemand » turc

Festspiele SUBST plur

Festspiele

şenlik

Festspiele

festival

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gräfliche Familie sei zurzeit auf Reisen und habe das Haus samt Personal während der Festspiele an reiche Amerikaner vermietet.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1927 bis 1930 entschied sich das Schicksal der Festspiele.

de.wikipedia.org

Die Festspiele bestehen aus siebenhundert Darstellern, dreizehnhundert Kostümen und einer zehnstufigen Bühne.

de.wikipedia.org

Die Festspiele feierten 2005 ihr 60-jähriges Bestehen.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht benachteiligten Menschen und einkommensschwachen Familien einen kostenlosen Besuch der Festspiele.

de.wikipedia.org

Die Festspiele dieser Periode gingen in der Regel ebenfalls von historischen Ereignissen aus, die aber zumeist in allegorische Handlungen übersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Festspiele nicht nur für Literaten und Auserwählte, sondern Festspiele inmitten der Stätten harter Arbeit.

de.wikipedia.org

Dort gründete er 1994 ein Kinder- und Jugendtheaterensemble sowie im selben Jahr die DomStufen-Festspiele.

de.wikipedia.org

Ziel der Stipendienstiftung ist es, jährlich 250 Studierenden aus aller Welt einen kostenlosen Besuch der Festspiele zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf wurden Festspiele auch zu anderen Anlässen konzipiert.

de.wikipedia.org