Traductions de „Filmproduzent“ dans le dictionnaire allemand » turc

Filmproduzent(in) SUBST m(f)

Filmproduzent(in)

film/sinema yapımcısı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch dort spielte er Entscheidungsträger aller Arten: einen Filmproduzenten, einen Gerichtsvorsitzenden, einen Minister, einen Arzt und einen Offizier.

de.wikipedia.org

Mit seinen Exponaten unterstützt das Museum andere Museen in der Region, Fest- und Sportveranstaltungen von Radsportvereinen, aber auch Unternehmen, Medienanstalten oder Filmproduzenten.

de.wikipedia.org

2009 und 2011 trat er als Filmproduzent in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Als es allerdings Schwierigkeiten mit dem Filmproduzenten gab, musste der Beitrag zurückgezogen werden.

de.wikipedia.org

Heutzutage befinden sich Filmstudios entweder im Besitz von Filmproduktionsgesellschaften oder werden von ihren Besitzern an Filmproduzenten vermietet.

de.wikipedia.org

Soll ein Film produziert werden, müssen im Vorfeld die voraussichtlichen Gesamtkosten überschlagen und bei einem Filmproduzenten oder einer Filmproduktionsgesellschaft eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Es ist weniger kritische Einordnung als ein persönlicher Blick auf das Schaffen des Filmproduzenten.

de.wikipedia.org

Das Kino galt als Bedrohung für den Fortbestand der Schauspielbühnen, und so wollte man den Filmproduzenten nicht in die Hand spielen.

de.wikipedia.org

Jetzt befürchten die öffentlich-rechtlichen Sender weniger, von den Filmproduzenten mit Filmen versorgt zu werden, die für die TV Ausstrahlung ungeeignet sind.

de.wikipedia.org

Um die beiden scharen sich eine Reihe unbekannter Künstler, die von der Gnade des Filmproduzenten und seinen gelegentlichen Aufträgen leben.

de.wikipedia.org