Traductions de „Funktionsfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Funktionsfähigkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Funktionsfähigkeit f

işlerlik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachteilig ist, das dieses Sicherheitssystem nicht auf Funktionsfähigkeit überprüft werden kann, ohne es zu zerstören.

de.wikipedia.org

Der Anarch dagegen zweifle an der Funktionsfähigkeit gesellschaftlicher Ordnungen insgesamt.

de.wikipedia.org

Maschinen wurden nicht mehr nur nach ihrer prinzipiellen Funktionsfähigkeit bewertet, sondern auch nach ihrem Wirkungsgrad.

de.wikipedia.org

Zur Erhaltung der Funktionsfähigkeit werden die Kiesfilter regelmäßig gereinigt.

de.wikipedia.org

Wenn allerdings künftig die Telekommunikationsinfrastruktur unabdingbare Voraussetzung für einen Schwarzstart wird, muss deren Funktionsfähigkeit durch größere Speicher für noch längere Zeiträume erhalten werden können.

de.wikipedia.org

Wesentlich bei der Zertifizierung ist nicht allein das Beurteilen der Normenkonformität, sondern insbesondere das Überprüfen der Funktionsfähigkeit und Effizienz der Qualitätsmanagementsystemen.

de.wikipedia.org

Trotz der begrenzten Kompetenzen hatte der Ältestenrat erhebliche Bedeutung für die Funktionsfähigkeit des Parlaments.

de.wikipedia.org

Ein alternativer Test zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit der Thrombozyten ist die Thrombozytenaggregometrie.

de.wikipedia.org

Die Indemnität soll sicherstellen, dass die Abgeordneten nur nach ihrem Gewissen handeln können, und die Funktionsfähigkeit des Parlaments gewährleisten.

de.wikipedia.org

Dem Nucleus tuberomammillaris wird eine Beteiligung bei der erhöhten Müdigkeit durch Antihistaminika zugesprochen, da dessen Funktionsfähigkeit durch Medikamente dieser Wirkstoffklasse vermindert wird.

de.wikipedia.org