Traductions de „Gefährdungsdelikt“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Verkehrsdelikt SUBST nt

Verkehrsdelikt

trafik suçu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Strafrechtlich handelt es sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt im Vorfeld insbesondere von Täuschungsdelikten, wobei es auch Elemente des Ehren- und Staatsschutzes enthält.

de.wikipedia.org

Die Tat ist ein so genanntes abstraktes Gefährdungsdelikt, bestraft wird also die gefährliche Handlung an sich, auf eine konkrete Gefährdung kommt es nicht an.

de.wikipedia.org

Bei der Tat handelt es sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt, es muss also nicht zur konkreten Gefährdung einer bestimmten Person gekommen sein.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für ein abstraktes Gefährdungsdelikt ist der erste Fall der Schweren Brandstiftung gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Auch bei diesem Tatbestand handelt es sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt.

de.wikipedia.org

Bei bloßen Gefährdungsdelikten ist ein Adhäsionsverfahren nicht statthaft, da diese nicht dem Schutz von Rechtsgütern einzelner Personen dienen.

de.wikipedia.org

Sexueller Missbrauch von Kindern ist ein abstraktes Gefährdungsdelikt, denn der Gesetzgeber war im Ungewissen über die potentielle Schädlichkeit sexueller Übergriffe auf Kinder.

de.wikipedia.org

Bei der Ordnungswidrigkeit handelt es sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt, es muss also nicht zu einer konkreten Gefährdung des Schutzzwecks gekommen sein.

de.wikipedia.org

Indem die Norm auf diese Weise an die generelle Gefährlichkeit der Tat anknüpft, stellt sie ein abstraktes Gefährdungsdelikt dar.

de.wikipedia.org

Bei abstrakten Gefährdungsdelikten stellt der Gesetzgeber Fälle unter Strafe, in denen es um Tätigkeiten geht, die ihm generell als gefährlich erscheinen.

de.wikipedia.org